4ECHNICALNOTE(/0%4ECHNOLOGYTWOMAINTYPESOFBRAKEDISCS
outer rotor
central carrier
rivet
1 max play
rotational play
!FIXEDBRAKEDISCISAONEPIECEBRAKEDISC
4HEBRAKEPADCONTACTFACEANDHUBMOUNTINGFACE
AREALLPARTOFTHESAMEPIECEOFMETAL
4HEYPERFORMPERFECTLYWELLWITHINCERTAINPARAM
ETERSBUTIFTHEYARESUBJECTEDTOSERIOUSHEATTHE
BRAKINGSURFACEISUNABLETODILATEOREXPANDFREELY
BECAUSEITISNOTFLOATING
)NSAMEVERYRAREEXTREMECASESTHEDISCCOULDEND
UP PERMANENTLY DEFORMED DUE TO THE INDUCED
MECHANICALSTRESSINITSCENTRALPART
./4%4HEOUTERROTOROFAFLOATINGDISCISLINKEDTO
THE CENTRAL CARRIER USING SOME RIVETS AND SPRING
WASHERS TO AVOID ANY NOISE "ECAUSE THE DISC IS
FLOATINGTHEREISSTILLAPLAYBETWEENTHERIVETAND
THEOTHERPARTSCARRIERANDOUTER$URINGOPERATION
ANDASTHEDISCWEARITISNORMALTHATYOUNOTICEA
CERTAIN AMOUNT OF PLAY DEVELOPING BETWEEN THE
OUTER ROTOR AND CARRIER 4HIS ROTATIONAL PLAY
SHOULDNTBEMORETHANMMORTHEDISCWILLNEED
TOBEREPLACED4HEDRAWINGSHOWSTHETOLERANCES
FOR(OPE4ECHNOLOGY FLOATING DISCS FOR YOURREFER
ENCE
4O AVOID ANY PERMANENT DEFORMATION EVEN UNDER
THE MOST SEVERE CONDITIONS A FLOATING DISC IS
CONSTRUCTEDINTWOPARTS!NALUMINIUMCENTREPART
CARRIER WHICH IS FIXED TO THE HUB AND A STAINLESS
ROTORPART IN CONTACT WITH THE BRAKE PADS4HISIS A
HIGHPERFORMANCETYPEBRAKEDISC
7HENTHEOUTERROTORISSUBJECTEDTOSERIOUSHEATIT
EXPANDS"YALLOWINGITTOFLOATSEPARATELYFROMTHE
CENTRE IT IS FREE TO EXPAND AND SHRINK AGAIN AT WILL
WITHOUTPUTTINGANYSTRESSONTHECARRIER3OFLOATING
DISCS ARE MADE IN TWO PARTS TO ALLOW THE DISCS TO
EXPANDANDPREVENTTHEMFROMWARPING
&URTHERMORETHEFLOATINGDISCSAREGENERALLYLIGHTER
THANTHEFIXEDONES
4HEVENTEDDISCISAPARTICULARTYPEOFFLOATINGDISC
THE CORE OF THE OUTER ROTOR PRESENTS SOME COOLING
FINSFORBETTERHEATDISSIPATION
&,/!4).'$)3#&)8%$$)3#
)SSUE
Comentarios a estos manuales